Збогување со еден од најдобрите писатели на сите времиња Габриел Гарисија Маркес

Авторот на култниот роман „Сто години самотија," Габриел почина на 87 години во неговиот дом во Мексико Сити.

zboguvanje-so-eden-od-najdobrite-pisateli-na-site-vreminja-gabrile-garsija-markes-01

Роден на 6. март 1927 во Коломбија, во малото место Аракатака. Токму ова место е инспирација за гратчето Макондо од „Сто години самотија". 

Во 1982 година творецот на жанрот наречен магичен реализам ја доби Нобеловата награда. Маркес заедно со Борхес е најдобриот писател од шпанското говорно подрачје.

Оваа песна посветена е на големиот автор, како збогување од Борхес.

УЧИШ

По некое време ја учиш суптилната разлика

помеѓу држењето нечија рака и оковувањето нечија душа.

И учиш дека љубовта не значи привлечност

и друштвото не значи сигурност.

И почнуваш да учиш дека бакнежите не се договори

и подароците не се ветувања.

И почнуваш да ги прифаќаш твоите порази

со главата горе и очите отворени

со достоинство на жена, не со очај на дете.

И учиш да ги градиш твоите патишта денес

затоа што утрешннината е премногу несигурна за планови

а иднината има начини да те изневери на половина пат.

По некое време научуваш...

Дека дури и сонцето гори ако го има премногу.

Па си ја копаш градината и си ја украсуваш душата,

наместо да чекаш некој да ти донесе цвеќиња.

И учиш дека навистина можеш да истраеш...

Дека си навистина силен

И дека навистина вредиш

И учиш, и учиш...

Со секое збогум нешто научуваш.

Хорхе Луис Борхес

Би можело да ве интересира:

Бараше да му биде извршена евтаназија, но почина мирно во својот дом – Светот се простува од Ален Де... Неговите деца цела година водеа жестока битка за тоа како треба да се лекува акт...
Шпанска актерка на 68 години со сперма од починатиот син и сурогат мајка доби внука - сега ѝ го прос... Ана Обрегон (70) има повеќе од 1 милион следбеници на Инстаграм со кои споделува...
Сопругот ја напуштил за 15-годишно девојче - Детали за тешкиот живот на Линда Еванс Ѕвездата од „Династија“, била сон на секој маж, но немала среќа во љубовта и со ...
„Имам 43 години и уште живеам во моите родители - зошто не сакам да се отселам?“ Mинрет Kаур (43) спие во истата соба од детството во домот на нејзините родители...
„Бев шпион и спиев со мажи за да изнудам информации од нив – среќна сум што побегнав од тој живот“ „Кога ги гледав другите жени шпиони на возраст од 50-тина години, беа мизерни и ...
„Имам 33 години и сè уште сум невина – Кои 10 особини мора да ги поседува некој маж за да ме освои?“ „Во минатото се срамев да им кажам на луѓето и лажев, па велев дека не сум невин...

Најчитани неделава

sonovnik-sidebar.jpg
Пред сè: биди искрен кон себе.
Вилијам Шекспир (1564-1616)